الإجابة المختصرة: اجعل رسالة التقديم قصيرة ومخصصة: اذكر الوظيفة أو سبب التواصل، ثم أبرز نقطة أو نقطتين تجعلانك مناسبًا، واربطهما بدليل، واختم بخطوة واضحة.
البنية المقترحة
- السطر الأول: لماذا تتواصل الآن؟
- الفقرة الثانية: ما الخبرة أو المهارة الأقرب للفرصة؟
- الدليل: مشروع، نتيجة، أو رابط Portfolio.
- الخاتمة: استعداد لمناقشة الدور أو تنفيذ اختبار مناسب.
لا تعِد كتابة الـCV داخل الرسالة
الرسالة ليست مكانًا لسرد كل الوظائف والدورات. اختر ما يشرح الملاءمة لهذه الفرصة تحديدًا.
تجنب المقدمات العامة
عبارات مثل «منذ صغري وأنا شغوف...» لا تساعد صاحب القرار غالبًا. ابدأ بالسياق المهني مباشرة.
مثال هيكلي
«أتقدم لدور مترجم المحتوى المنشور لديكم. خلال تدريبي الأخير عملت على نماذج مشابهة في المجال التقني، مع استخدام CAT Tool ومراجعة نهائية للمصطلحات والاتساق. أرفقت السيرة الذاتية، ويمكن الاطلاع على نموذج قريب من طبيعة الدور عبر رابط الـPortfolio. يسعدني مناقشة المتطلبات أو تنفيذ اختبار قصير إذا كان مناسبًا.»
راجع الرسالة قبل الإرسال
- اسم الجهة والدور صحيحان.
- لا توجد ادعاءات لا يدعمها CV أو Portfolio.
- الروابط تعمل.
- الرسالة يمكن قراءتها خلال أقل من دقيقة.
قبل الكتابة تأكد أصلًا أن الفرصة مناسبة عبر دليل تقييم الفرصة.